630阅读网

630阅读网>你的小朋友英文翻译 > 第43页(第1页)

第43页(第1页)

不过很快她的注意力被另一个人的声响吸引过去。只见一个接一个的雪球正追着奇洛到处跑,砸在他的头巾后面。路易丝发誓她只在动画片里看过这样的画面。“你有病啊?”乔治重新拽住路易丝,把她拉到一个雪人后面,那里还有正在捧腹大笑的弗雷德。弗雷德一面笑着,一面冲路易丝竖起大拇指。“你们干的?”路易丝看向已经跑远的奇洛教授。“为了不误伤你,差点小命没了。”乔治没好气地甩了甩还在发麻的手。“你们干嘛这样对可怜的奇洛教授啊?”路易丝愤愤不平道。“你干嘛这样对可怜的乔治啊?”乔治指了指自己的鼻子,“我妈妈会谢谢你的。要是我鼻子断了,她就不会分不清我和弗雷德了。”“你也不看看你干了什么?你哪里可怜了?你自作自受!”路易丝翻了个白眼,“我学过一点防身的招术。”“这招还挺厉害。”弗雷德说着也按了下自己的大拇指,突如其来的疼痛让他的五官都扭曲了。“看到我们绝妙的追踪魔咒了吗?分你看一出好戏。”乔治啧了一声,“怎么?你喜欢这个脑袋后面塞大蒜的教授?我看——”“嘘!嘿!斯内普!”弗雷德压低了声音提醒,他看到了那个气势汹汹的黑色身影正在朝他们袭来,看这距离应该是躲不掉。乔治见状马上带着路易丝一个转身闪到弗雷德身后,把她挡在身前。“还需要我问一句吗?韦斯莱先生们?你们干了什么好事?”斯内普已经来到他们面前。“没什么。”弗雷德答得飞快。“另一位韦斯莱先生呢?”斯内普看向因为没来得及转回身就被抓包现在还背对着他的乔治。“乔治他——在撒尿。”弗雷德很快得出答案。乔治一句脏话脱口而出。“噢?那坎贝尔小姐——”斯内普拉长了强调,“你在帮他穿裤子吗?”上帝作证,这是路易丝有生之年第一次因为突如其来的羞愧而捂住脸低下了头。她恨不得掘地三尺就地把自己埋了。特别在弗雷德没忍住噗嗤一笑的时候。“还是你以为我瞎得看不到你?”斯内普话音刚落,路易丝就乖乖站到了一边。为什么?为什么我明明没有犯错却好像一个在考场上作弊未遂的倒霉蛋,嗨被老师逮个正着?“韦斯莱先生欺凌教授。”斯内普说出这句话时表情上有了明显的愉悦,一时很难看出他在幸灾乐祸哪个部分,“一人为格兰芬多扣二十分。”“好的,教授。”弗雷德和乔治齐声喊道。“去麦格教授那里领禁闭。”斯内普看向路易丝,“你要是闲着没事,要不也去一趟吧?坎贝尔小姐。”“我没有……”路易丝下意识就想辩驳。“我要是你,就不会四处鬼混,更不会惹麻烦。”斯内普用厌恶的口吻说着,“你看起来还没吃够教训。”“我不是……”“够了!”我跟他们真的不是一伙的!路易丝想起早在对角巷,她在这位教授眼里就已经是某两位的帮凶了。斯内普离开了,长袍在风中猎猎作响。“你再说下去,他就得扣斯莱特林的分了。”乔治显得很体谅地说。路易丝烦躁地往雪地里踢了一脚。“好啦好啦,算我们对不起你。”弗雷德显然还沉浸在快乐之中。“待会去麦格教授那里给你求求情。”乔治相当仗义地拍了拍胸脯。路易丝泄气地看了他们一眼,率先往城堡走去:“我看得出你们没想牵连我。好意我收到了。不用管我,我就是命不好。”看来我和老师之间的关系,这辈子都别想好了。“你们能不能稍微消停一会?韦斯莱先生们?”麦格教授更多是在批评弗雷德和乔治,她面对路易丝更多是怕她误入歧途的苦口婆心。“攻击奇洛教授?而且还被斯内普教授逮住?”麦格教授看起来很生气,“扣了格兰芬多多少分?”“二十。”“二十。”他们俩异口同声,面面相觑之后指了指对方:“四十。”“我真不敢相信,你们的母亲不会希望在圣诞节前收到这样的消息的。”这位格兰芬多院长让人难以察觉地严厉地瞥了一眼路易丝,“你呢?坎贝尔小姐?你的父母知道了会什么想?”她更像是在盯着斯莱特林的院徽,像是在气愤被那位斯莱特林院长抢占一头的样子。“她是被斯内普冤枉的,麦格教授。”弗雷德急忙说。“她当时走在奇洛身边,我们不想牵连她,才把她拉过来的。”乔治点点头补充道。“是吗?我怎么觉得今天这一幕似曾相识?”麦格教授敏锐地说,路易丝马上低下了头,“怎么?这一回又是替谁打抱不平。”“没有,麦格教授……”路易丝发现一报还一报是真的了。如果让麦格教授把两件事关联起来,那就变成路易丝才是那个没事找事的坏人。甚至还勾结其他院的高年级学生。救命!这就变成纯粹的bitch行为了!双胞胎显然也因此语塞了。“如果可以的话,不要告诉我爸妈……”路易丝最后小声地说。“既然如此,我希望你们在圣诞节假期之前可以抄完这些句子。”麦格教授推了推眼镜,镜片上折射出严厉的光,“罚抄我不应该不尊重教授,一人五百遍。”她说着看向路易丝,“坎贝尔小姐,我很希望下回——”她说着离开了办公室,“调皮捣蛋的不会再有你。”“调皮捣蛋。”弗雷德啧了一声。“真怀念一年级啊,还可以算是调皮捣蛋。现在麦格教授都把我们的行为上升到另一个高度了。”乔治试图让气氛轻松一些,但是并没有很成功。路易丝没说话,已经坐下来拿起羽毛笔开始抄写了。“把纸拿来,小不点,我们一人分摊你一半。”弗雷德相当仗义地伸手示意道。“我可不觉得这是好主意。”路易丝摇了摇头,“以我多年的受罚经验来看,这时候老老实实做完会有最好的结果。”“你的经验能比我们丰富?”乔治说着在路易丝身边的位置上坐下。“我从七岁上一年级开始,你呢?”路易丝冷笑着,手中的笔并没有停下。“看起来是熟练工了。”弗雷德撑着身子看着路易丝奋笔疾书的样子,“小不点,你写字还真是好看。你怎么做到又快又好看的?”“能不能闭嘴好好抄完?”路易丝皱起眉头。“别生气嘛,小朋友。”乔治宽慰道。“对啊,起码你们斯莱特林没扣分。那个老蝙蝠还是偏心自己人的。”弗雷德附和道。“吃点巧克力蛙吧。”乔治从口袋里拿出一盒巧克力蛙,“我帮你拆开,怎么样?”“什么东西?”路易丝撇了一眼,“我不爱吃巧克力。”“你怎么能不爱吃巧克力?”乔治震惊道。“你管我?”路易丝没好气地说,“我就是不爱吃甜食怎么了?”“你怎么能不爱吃甜食?你是个女孩!”弗雷德瞪大了眼。“我不止不爱吃甜食。我从小吃甜腻的东西就会恶心。”路易丝摇了摇头表达自己内心的抗拒,“而且我已经快受不了没有汽水的日子了!南瓜汁到底有什么好喝的?”“可你吃糖啊!”乔治笑道。“我只吃薄荷糖。”“薄荷糖也是糖啊!”“凡事都有个例外。”“凡事都有例外,那这次能不能别生气?”乔治飞快地眨了眨眼。“行,我没生气。”路易丝干巴巴地说。“行,我现在就去麦格教授面前哭一场。”乔治说着起身就往外走。

请勿开启浏览器阅读模式,否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。

相邻推荐:小王爷只想做咸鱼  魔王收集图鉴(快穿)  轻轻  小炮灰不想努力了  谁说怀崽了不能打电竞?  搞钱直播,在线吃瓜  小哭包能有什么坏心思呢+番外  穿成反派的炮灰假妹妹后[穿书]  一觉醒来我变成了猫+番外  碰瓷元帅后,小天使被养了+番外  凭借系统我攻略氪金对象  七十年代温柔美人  成为手冢女友的千层套路+番外  [娱乐圈]姐妹,搞桃浦吗  绿茶攻末世生存守则  清冷学神是个小可怜  我的虐渣对象他们自我攻略了  beta队长为何不值钱  犬系恋爱脑想让我告白+番外  青梅青梅,一张床睡不出两种人+番外  

已完结热门小说推荐

最新标签