630阅读网

630阅读网>你的小朋友英文翻译 > 第57页(第1页)

第57页(第1页)

她在最后找到了一个更好的答案。“你不是一直很不要命吗?”潘西冷哼道,“原来也会委屈啊!”“那没有,我在斯莱特林很开心。”路易丝马上说道。“你当然开心了。”潘西不动声色地往阿比盖尔那里瞟了一眼,“整个圣诞节你都和克里科斯待在一起。”“看我干嘛?”阿比盖尔皱了皱眉。“我还和我的格兰芬多朋友们待在一起呢。”路易丝挑了挑眉毛。“物以类聚吧。”阿比盖尔哼了一声,也不知道她在讽刺谁,“真不知道怎么为什么有人喜欢和格兰芬多混在一起。”“不可以吗?”路易丝问。“原则上就不可以。”阿比盖尔傲慢地说。“对啊,怎么会有人喜欢和格兰芬多一起玩?”潘西笑道,“麻瓜出身就是麻瓜出身。你说对吧?德拉科?”德拉科却没有听到潘西在说什么,他正直勾勾地看着格兰芬多那里。路易丝忍不住笑了。“德拉科!”潘西瞪大了眼。“别吵!”德拉科没有回头,还往那边凑近了点。“也不知道最喜欢招惹格兰芬多的是谁。”路易丝笑得不行了。“你想说谁?”潘西明知故问。“你也算一个。”路易丝毫不客气地说。就在这时,城堡里传来了铃声,斯普劳特教授宣布草药课结束了。学生们陆陆续续往外走去。路易丝心情瞬间大好。那些恶龙和公主的故事又重新在脑子里上演。“你们先走。”德拉科突然向克拉布和高尔发号施令。“你要去哪?”潘西问,“不去礼堂吃晚餐吗?”“你别管。”德拉科急匆匆地出了暖房的门,又一个转身回来指向他的朋友们,“你们都不要跟着我!”路易丝穿过了那些面面相觑的斯莱特林,往外朝禁林的边缘走去。霍格沃茨已经过了隆冬,初春的天空异常明亮。清新的空气让路易丝的心情更美好了。她的目光急切地望向海格小屋,差点没看清脚下的路,一个踉跄没站稳。她抬眼突然看到一个金色的脑袋,一时有些错愕。那不是德拉科吗?真的假的?要不是正好顺路,路易丝真的怀疑德拉科是不是真的要去海格小屋。要不是正好顺路,她看起来就像在尾随他一样。但德拉科根本没有发现自己身后有人。路易丝就看着德拉科凑到海格小屋的窗边,踮着脚,在往里打量着什么。路易丝站在他身后朝里面看去,隐隐约约看到了一颗蛋躺在桌上。哈利、赫敏和罗恩都和海格一起围在桌边。“你也是来看小龙的?”路易丝发问。德拉科吓得一激灵。他瞪着眼转过头,惊恐地看着路易丝,一伸手想捂住她的嘴,但很快把手缩回。“坎贝尔?你跟着我干嘛?”他厌恶地剜了她一眼。“跟着你?是海格邀请我来看小龙的。”路易丝不屑地说,“你呢?”“你……嘘!”他最后只是做了个噤声的动作,又转头看向窗子。“干嘛不直接敲门进去?”路易丝不理解,但也不打算管他,径直走向门口。但有人一把拉住了她的后领,又把她拖了回去。“你进去告我的状?”德拉科瞪着眼低吼。“神经病!你不进去还不让我进去?”路易丝也瞪着眼。“你不能进去!”德拉科一手拉着她,一面往窗子里看。“我不告发你!让我进去好吗?”路易丝翻了个白眼。“嘘!要破壳了!”德拉科此话一出,路易丝马上挤到他身边,趴到窗台上往里看。两个年轻的孩子难得达成一致地“哇”了一声,两眼发直盯着屋子里的动静。路易丝擦了擦玻璃,让他们可以更清晰地看到龙蛋已经裂开了。一只小龙在桌上摇摇摆摆地扑腾着。它其实并不漂亮,多刺的翅膀与它瘦瘦的乌黑身体比起来,显得特别的大。它还有一只长长的大鼻子,鼻孔是白色的,脑袋上长着角疙瘩,橘红色的眼睛向外突起。“哇!”路易丝浑身都在颤抖,差点留下激动的泪水。“真没见识。”德拉科虽然这样说,但分明也移不开眼睛。“你看你看!”路易丝指着那只打了个喷嚏的小龙,它的鼻子里喷出几点火星。“它咬了那个大个子!”德拉科看到海格要去摸小龙却被小龙一口咬住了手指。“好漂亮的尖牙!”路易丝称赞道。“这是挪威脊背龙。”德拉科扬起下巴,“虽然要我说,不如澳洲蛋白眼,也不如匈牙利树锋。”“你这么喜欢龙?”路易丝看向他,“所以你叫德拉科?”“你是在笑话我?”德拉科马上恶狠狠地看向她,“听听你的名字,路易丝·坎贝尔?”“多好听。”路易丝毫不客气地说,“哎呀。”她看到屋子里的海格站了起来,看到了屋外的他们俩。“真是愚蠢的——”德拉科看起来刚缓过神来自己在和多讨厌的一个家伙做同一件事情。“海格看到我们了。”路易丝提醒道。德拉科猛地看过去,转身就跑。但很快他又转回来,拉住路易丝的胳膊往城堡跑去。“你干嘛?你心虚要逃走跟我有什么关系?”路易丝被迫也往城堡方向跑去。“不然呢?等你去告状?”德拉科恶狠狠地喊道。“他都看到了!还有什么好告状的?”“你不说他会知道是谁吗?外面这么黑。”“可你这金色脑袋很亮啊!全霍格沃茨能有几个这么亮的?”“你——确实。”德拉科停顿了一下,语气更傲慢了,“那也不看看我是谁?只有马尔福才能有这样不同寻常的好看发色。”“确实,就像阿哈尔捷金马一样。”这是路易丝思忖之后的结果。“你说我像什么?”德拉科再次咬牙切齿了起来,“而且你跑那么慢是想害我被抓到吗?”“哎呦我都说答应我不会告状了你非要拉着我!而且这有什么——”路易丝翻了个大白眼,“哦!我知道了!”她跑得很散漫,“你不让人跟着,是因为你不想让人知道,你有这样可爱的爱好!”她学着德拉科的语气,“哇!它要破壳了!”“喜欢龙怎么会是什么可爱的爱好?”德拉科不服气地说,“我也不是那样说的!”“公主和巨龙在一起的故事就很甜蜜啊。”路易丝说,“王子一般都是去屠龙的。”她顿了顿,“巨龙和王子吗?”“什么玩意?”德拉科难以置信地看向她,“你再说一遍?”“别拉着我跑了!我要是想告状,难道不会再自己跑回去?我又不是闲着没事干!”路易丝哀嚎道。“真不知道麻瓜脑子里都在想什么乱七八糟的。”德拉科极其厌恶地瞥了她一眼,“你,你不许走!”“你管我,我就爱看那种戏码。”路易丝瘪瘪嘴。“希望你身体力行。”德拉科嗤笑道,“真是巨怪脑子,怎么会想和野兽在一起。”“美女与野兽没听过吗?”“美女?”德拉科又瞥了她一眼。“我都知道你夸过我好看了,你还想——”“好了!闭嘴!”德拉科看起来恼羞成怒,但又突然想到了什么,“你如果敢在其他人面前说我——”“说你看到龙的时候是什么模样?”路易丝心领神会。“你就完了。”德拉科威胁道。“你不会是吹过牛说什么早就看过很多龙了吧?然后不敢让他们知道你看到一只小龙破壳有多兴奋?”路易丝坏笑着。“要不是你会添油加醋!”“喂喂喂!你真的是从一开学就开始给我扣帽子!我都说不会了!”路易丝说着,转了转眼珠子,“嗯对,你最好小心一点,你的名声可别被我一个麻瓜出身给毁了。”

请勿开启浏览器阅读模式,否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。

相邻推荐:一觉醒来我变成了猫+番外  小王爷只想做咸鱼  碰瓷元帅后,小天使被养了+番外  犬系恋爱脑想让我告白+番外  轻轻  清冷学神是个小可怜  成为手冢女友的千层套路+番外  小炮灰不想努力了  谁说怀崽了不能打电竞?  搞钱直播,在线吃瓜  凭借系统我攻略氪金对象  我的虐渣对象他们自我攻略了  小哭包能有什么坏心思呢+番外  魔王收集图鉴(快穿)  [娱乐圈]姐妹,搞桃浦吗  beta队长为何不值钱  绿茶攻末世生存守则  青梅青梅,一张床睡不出两种人+番外  七十年代温柔美人  穿成反派的炮灰假妹妹后[穿书]  

已完结热门小说推荐

最新标签